DN dans les tuyaux La norme DN50 prête souvent à confusion car elle ressemble à une mesure en millimètres. Les acheteurs peuvent supposer qu'elle correspond à un diamètre intérieur ou extérieur de 50 mm exactement. Cette supposition peut entraîner des incompatibilités au niveau des vannes, des raccords et des tuyaux. J'utilise donc DN comme une dimension nominale et je vérifie les dimensions réelles par rapport à la norme correspondante.
DN signifie « diamètre nominal », basé sur le terme diamètre nominalIl s'agit d'une désignation normalisée et sans dimension pour les tuyaux, et non d'un diamètre mesuré. DN50 identifie une classe de taille nominale, mais les diamètres intérieur et extérieur réels dépendent de la norme du tuyau, du matériau, de l'épaisseur de paroi et de la pression ou de la série nominale.
La dimension nominale (DN) offre un langage commun pour la conception des systèmes et le choix des composants. Cependant, elle ne fournit pas suffisamment d'informations pour l'achat. Je vérifie toujours la norme dimensionnelle, le diamètre extérieur, l'épaisseur de paroi, le type de raccordement et la classe de pression avant de confirmer la compatibilité.
Que signifie DN dans le domaine des canalisations ?
De nombreux acheteurs, voyant la mention « DN » sur le corps d'une vanne ou sa fiche technique, la considèrent comme une dimension physique exacte. Le problème se complique lorsqu'une vanne DN50 doit être raccordée à des canalisations fabriquées selon des normes différentes. Une bonne compréhension de cette désignation permet aux acheteurs d'éviter des adaptateurs coûteux, des retards et des remplacements.
Le DN (Diagnostic Nominal) dans les canalisations est une désignation nominale utilisée pour classer les composants de tuyauterie apparentés. La norme ISO 6708 définit DN comme une désignation de taille alphanumérique à des fins de référence.1 Le nombre qui suit DN est sans dimension, bien qu'il corresponde généralement approximativement à un diamètre d'alésage en millimètres. Il ne s'agit pas d'une mesure directe.
DN ne représente ni le diamètre intérieur ni le diamètre extérieur.
DN est généralement développé comme Diamètre nominal ou traduit par diamètre nominal. Par exemple:
- DN50 représente une taille nominale de 50.
- DN100 représente une taille nominale de 100.
- DN150 représente une taille nominale de 150.
Cette désignation simplifie l'appariement des tuyaux, vannes, brides et raccords au sein d'un système de normes défini. Les normes ISO 6708 et GB/T 1047 de Chine traitent le DN comme un nombre de référence plutôt que comme une mesure basée sur une unité.2
Les anciens tuyaux basse pression avaient parfois un diamètre intérieur proche de leur taille nominale.3 Les systèmes modernes utilisent de nombreux matériaux et classes de pression, ce qui rend cette relation obsolète. Une paroi plus épaisse réduit le diamètre intérieur sans nécessairement modifier le diamètre extérieur.
Par exemple, la norme ASME B36.10M répertorie un tuyau en acier nominal DN50/NPS 2 avec un diamètre extérieur de 60.3 mm:4
| Taille nominale | Horaires | diamètre extérieur | Diamètre intérieur approximatif |
|---|---|---|---|
| DN50 / NPS 2 | Sch 40 | 60.3 mm | 52.5 mm |
| DN50 / NPS 2 | Sch 80 | 60.3 mm | 49.3 mm |
Dans cet exemple, le diamètre extérieur reste fixe, mais l'épaisseur accrue de la paroi (Schedule 80) réduit la section de passage. Il est impératif de toujours vérifier les valeurs exactes par rapport à la norme en vigueur et aux tolérances déclarées par le fabricant.
La tuyauterie en plastique ajoute une couche de complexité supplémentaire. Les systèmes PVC-U, CPVC, PP, PPR, PPH et PVDF peuvent suivre différentes séries dimensionnelles.5 Certains catalogues de produits utilisent le format DN, tandis que d'autres mettent l'accent sur le diamètre extérieur réel en minuscules. d, comme d50 ou d63.
Je n'approuve jamais une vanne ou un raccord en plastique en me basant uniquement sur le marquage DN. Je vérifie toujours la norme et la série dimensionnelle applicables.
Un composant en acier DN50 et un composant en plastique commercialisé comme DN50 peuvent ne pas avoir le même diamètre extérieur. Les acheteurs doivent également faire la distinction. DN50 à partir de d50. DN50 est nominal ; d50 indique normalement un diamètre extérieur réel de 50 mm, sous réserve de tolérance.
Comment le DN se compare-t-il au diamètre extérieur du tuyau ?
Un tableau de conversion DN/diamètre semble simple, mais il n'existe pas de tableau universel pour tous les matériaux. Les tubes en acier suivent généralement des relations DN/NPS établies, tandis que les dimensions des tubes en thermoplastique dépendent de normes telles que l'ISO, DIN, ASTM, BS ou JIS. Les acheteurs ont besoin d'un tableau correspondant aux spécifications du produit.
Le DN ne correspond pas à un diamètre extérieur universel. Pour les tubes en acier conformes à la norme ASME, DN50 correspond à un diamètre extérieur de 60.3 mm et DN100 à 114.3 mm. Les tubes en plastique peuvent avoir des diamètres extérieurs différents pour des désignations nominales similaires ; il est donc impératif pour les acheteurs d’identifier au préalable le matériau et la norme applicable.
Tableau des tailles DN courantes et des diamètres extérieurs de l'acier
Le tableau suivant présente les relations courantes entre les tuyaux en acier ASME.6 Je l'utilise comme référence, et non comme tableau universel pour le PVC ou d'autres systèmes plastiques.
| Taille du DN | Taille NPS | diamètre extérieur du tuyau en acier |
|---|---|---|
| DN15 | 1 / 2 pouces | 21.3 mm |
| DN20 | 3 / 4 pouces | 26.7 mm |
| DN25 | 1 pouce | 33.4 mm |
| DN32 | 1 1 / 4 inch | 42.2 mm |
| DN40 | 1 1 / 2 inch | 48.3 mm |
| DN50 | 2 pouce | 60.3 mm |
| DN65 | 2 1 / 2 inch | 73.0 mm |
| DN80 | 3 pouce | 88.9 mm |
| DN100 | 4 pouce | 114.3 mm |
| DN125 | 5 pouce | 141.3 mm |
| DN150 | 6 pouce | 168.3 mm |
| DN200 | 8 pouce | 219.1 mm |
| DN250 | 10 pouce | 273.0 mm |
| DN300 | 12 pouce | 323.9 mm |
Que doivent vérifier les acheteurs en plus de DN ?
Je recommande de vérifier au moins six points lors de l'achat de tuyaux, de vannes ou de raccords :
- Matière: PVC-U, CPVC, PP, PPR, PPH, PVDF, acier ou autre matériau.
- Norme de produit: DIN, ANSI/ASTM, BS, JIS, ISO ou une norme spécifique au projet.
- Diamètre extérieur réel : Cette dimension détermine si les douilles, les raccords et les connexions mécaniques sont compatibles.
- Epaisseur de paroi: Les valeurs de la série Schedule, SDR ou S affectent le diamètre d'alésage et la capacité de pression.
- Classe de pression : Les marquages courants comprennent PN10, PN16, Sch 40 et Sch 80.
- Méthode de connexion: Les raccords à emboîtement à solvant, filetés, à brides, à fusion bout à bout ou à fusion par emboîtement ne sont pas automatiquement interchangeables.
Pour les vannes et raccords en plastique, j'examine également les plans cotés et demande des échantillons de raccords pour vérification lorsqu'un projet combine des produits de plusieurs fournisseurs. La correspondance des valeurs nominales (DN) et des pressions nominales ne garantit pas la correspondance des profondeurs d'emboîtement, des profils de filetage, du perçage des brides ou de la géométrie d'étanchéité.
Dans le cadre de notre production, nous fabriquons des vannes et des raccords en PVC, CPVC, UPVC, PP, PPR, PPH et PVDF, conformément à plusieurs normes internationales. Nous garantissons l'utilisation de matières premières vierges et réalisons des tests de pression à 100 %, mais il est conseillé aux acheteurs de vérifier les rapports d'inspection, les plans techniques et les certifications en vigueur (ISO 9001, CE, REACH, SGS ou BV, par exemple). La compatibilité des matériaux et l'adéquation à la pression pour chaque application doivent être confirmées par un ingénieur.
Questions fréquemment posées
Le DN est-il mesuré en millimètres ?
DN est une désignation nominale sans dimension. Ce nombre est généralement associé au dimensionnement métrique, mais DN50 ne signifie pas que le diamètre intérieur ou extérieur du tuyau est exactement de 50 mm. Les acheteurs doivent se référer à la norme applicable pour déterminer les dimensions physiques.
Les tuyaux DN50 et 2 pouces sont-ils identiques ?
DN50 et NPS 2 sont des désignations nominales correspondantes dans les systèmes de tuyauterie en acier courants. Cependant, un tuyau en acier de 2 pouces a un diamètre extérieur d'environ 60.3 mm. Les produits en plastique de « 2 pouces » et DN50 peuvent répondre à des normes dimensionnelles différentes.
Le diamètre extérieur des tuyaux est-il modifié par le type de tuyauterie ?
Une modification de la norme ASME n'affecte généralement pas le diamètre extérieur des tubes en acier de même diamètre nominal. Elle modifie l'épaisseur de paroi et le diamètre intérieur. Les systèmes en plastique peuvent être soumis aux normes SDR, série S ou aux règles de classe de pression ; il est donc conseillé aux acheteurs de consulter la norme applicable.
Quelle est la différence entre DN et PN ?
DN identifie un taille nominale, tandis que PN identifie un classe de pression nominale conformément aux normes applicables. Par exemple, DN100 PN10 décrit un composant de taille nominale 100 avec une pression nominale de 10 bar dans des conditions de référence définies.
Des vannes ayant le même DN peuvent-elles toujours être raccordées ?
Non. Deux vannes de même DN peuvent présenter des dimensions de douille, un perçage de bride, un filetage ou un mode d'assemblage différents. Je recommande de comparer les normes, les schémas, les diamètres extérieurs, les classes de pression et les détails de raccordement avant de passer commande.
Conclusion
DN dans les tuyaux Il s'agit d'une dimension nominale de référence, et non d'un diamètre intérieur ou extérieur réel. Pour un achat judicieux, il est nécessaire de connaître le matériau, la norme dimensionnelle, l'épaisseur de paroi, la pression nominale et le mode de raccordement. Le tableau des diamètres extérieurs ci-dessus est utile pour les tuyaux en acier courants, mais ne doit pas être appliqué automatiquement aux systèmes en plastique. Si vous recherchez des vannes et des raccords en PVC, CPVC, PP, PPR, PPH ou PVDF, veuillez nous contacter en nous fournissant la norme de vos tuyaux, la plage de dimensions, la classe de pression et les plans afin que nous puissions réaliser une étude de compatibilité technique.
« Définition et sélection de la DN (taille nominale) », https://www.iso.org/obp/ui/fr/#iso:std:iso:6708:enLa norme ISO 6708 définit le DN comme une désignation alphanumérique de taille à titre de référence, applicable aux composants utilisés dans les systèmes de tuyauterie. Rôle de la preuve : définition ; type de source : institution. Appuie : la définition officielle ISO du DN comme désignation alphanumérique de taille pour les composants de tuyauterie. ↩
"Taille nominale du tuyau", https://en.wikipedia.org/wiki/Nominal_Pipe_SizeLa norme GB/T 1047 spécifie la terminologie DN pour les composants de tuyauterie comme une désignation de taille nominale plutôt que comme une dimension physique exprimée en millimètres, suivant ainsi l'approche de la norme ISO 6708. Rôle de la preuve : définition ; type de source : gouvernementale. Appuie : le traitement de la norme nationale chinoise de la dimension DN comme une désignation de taille nominale et sans dimension, conforme à la terminologie ISO. Note relative au champ d'application : il convient de vérifier l'édition applicable et les éventuelles modifications nationales, car les normes peuvent être révisées. ↩
"Taille nominale du tuyau", https://en.wikipedia.org/wiki/Nominal_Pipe_SizeLes ouvrages techniques expliquent généralement que les premières désignations nominales des tuyaux correspondaient approximativement à leur diamètre intérieur, tandis que les options d'épaisseur de paroi ultérieures ont atténué cette correspondance. Rôle de la preuve : contexte historique ; type de source : éducation. Appuie : la relation historique entre la taille nominale des tuyaux et leur diamètre intérieur approximatif. Note de portée : il s'agit d'un aperçu historique général qui n'établit pas que tous les tuyaux anciens ou à basse pression avaient un diamètre intérieur proche de leur taille nominale. ↩
"Taille nominale du tuyau", https://en.wikipedia.org/wiki/Nominal_Pipe_SizeLes tableaux dimensionnels de la norme ASME B36.10M spécifient un diamètre extérieur de 2.375 pouces, soit environ 60.3 mm, pour les tubes en acier NPS 2. Type de preuve : statistique ; source : institution. Éléments justificatifs : diamètre extérieur normalisé attribué aux tubes en acier soudés et sans soudure NPS 2. ↩
"23.040.20 - Tuyaux en plastique", https://www.iso.org/ics/23.040.20.htmlLes normes ISO et les normes nationales de produits définissent des séries dimensionnelles spécifiques aux matériaux et aux applications pour les tuyaux thermoplastiques, notamment des diamètres extérieurs nominaux et des classes d'épaisseur de paroi distincts. Niveau de preuve : général ; type de source : institution. Justifie : l'existence de séries dimensionnelles normalisées distinctes pour différents systèmes de tuyauterie thermoplastique. Remarque sur la portée : les normes citées établissent la diversité générale des systèmes dimensionnels, mais peuvent ne pas couvrir tous les polymères ou désignations de produits commerciaux répertoriés. ↩
"Taille nominale du tuyau", https://en.wikipedia.org/wiki/Nominal_Pipe_SizeLes diamètres extérieurs indiqués pour les diamètres nominaux de 1/2 à 12 pouces sont conformes aux dimensions normalisées des tubes en acier répertoriées dans la norme ASME B36.10M ; les valeurs DN correspondantes sont les désignations nominales conventionnelles. Type de preuve : statistique ; source : institution. Éléments justificatifs : désignations NPS et diamètres extérieurs normalisés pour les dimensions courantes de tubes en acier. Remarque : DN et NPS sont des systèmes de désignation correspondants et non des conversions d’unités mathématiques. Ce tableau ne doit pas être généralisé aux normes relatives aux tubes en plastique. ↩
